首页 资讯 文学少男少女必备的 10 个高级词汇!

文学少男少女必备的 10 个高级词汇!

来源:爱乐趣网 时间:2020年11月16日 09:27

原标题:文学少男少女必备的 10 个高级词汇!

protagonist

这个字是「主角」的意思。pro 表示「前进」,而主角是把剧情往前推进的一个角色。例句:

In Tenet, the protagonist is never called by his name throughout the film, which gives the audience a mysterious vibe. 在《信条》中,主角的名字在整部戏里都没有出现,给观众一种神秘的感觉。 antagonist

相反地,这个字就叫做「反派、敌人」,要注意,对手并不一定得是坏蛋villain),只是与主角立场相左或为竞争对手罢了。看个例子:

Professor Moriarty is the forever antagonist in Sherlock Holmes. 莫里亚蒂教授是《福尔摩斯》里永远的反派。 omniscient narrator

omniscient 的意思为「全知的、无所不知的」。有些故事会以上帝视角叙述,让我们掌握故事中每个需要知道的细节。例如:

In my opinion, an omniscient narrator makes a story less enjoyable because it reveals too many details from different aspects. 就我的观点来说,全知的叙述者会让故事少了点乐趣,因为它揭露太多各个面向的细节了。 unreliable narrator

unreliable 为形容词「不可靠的」,那么合起来就是「不可靠的叙述者」。有时候说故事的人自身有偏见精神疾病想要隐藏事实,那么观众就没办法判断他说的是否是真的。例如:

A: Hey, this article says that Ted from How I Met Your Mother is an unreliable narrator...、嘿,这篇文章说《老爸老妈浪漫史》里的 Ted 是不可靠的叙述者… B: No, no, no. Stop! No spoilers! 不不不。停!不要剧透我! climax

这个字的意思是「故事的最精彩之处」,来看个例句:

You: Hey, what are you doing? Here comes the climax of the movie. Give me the remote control! 你:嘿,你在干嘛?快要演到最精彩的地方。遥控器给我! moral

这个字的意思是作者想要传达的「寓意」。例如:

I think too many morals are added to the play. It’s a bit unnatural. 我觉得这出戏里塞太多寓意了。有点不自然。

另外,moral 一般为形容词「(有)道德的正经的」,来看些例子:

My little brother is a very moral person. 我的弟弟是个很正直的人。 故事的叙事手法 chronological order

chronological 为「按照时间顺序的」,所以合起来就是「顺叙」。要注意念法喔!来看个例子:

Most fairy tales follow a chronological order because they are for children. 大部分的童话故事都采用顺叙法,因为是给小孩子看的。 flashback

相反地,flashback 为「倒叙」,这种手法适合回忆录或是侦探片等。例句:

A flashback is a very useful technique to unfold a murder. 倒叙法是个展开凶杀案的实用技巧。 stream of consciousness

这个概念叫做「意识流」。当作者或编剧把角色的心声放大,让观众听见时,就叫做意识流。有时候我们会跟着角色的内心一起做梦,或许经历了很多的篇幅,但时间才往前推进一点点。这个技巧要掌握好可不容易呢。

A stream of consciousness allows the reader to hear the inner voice of a character. 意识流让读者可以听见角色的心声。 breaking the fourth wall

这是个蛮有趣的技巧。观看电影或戏剧时,演员与观众之间有一道隐形的墙壁,而 break the fourth wall打破第四面墙」的意思就是让演员与观众直接对话或交流,拉近彼此距离。像是经典的美剧《纸牌屋》和最近很红的电影《福尔摩斯小姐》,都有用到这个技巧。

责任编辑:

相关知识

文学少男少女必备的 10 个高级词汇!
原创 白雪公主推出现实版可爱造型 经典儿童剧仍俘获少男少女
高级语言学派简介
火上热搜的“凡尔赛文学”,到底是个啥?
最早评选“年度词汇”的机构 今年首次没有选出一个词
火遍全国的“凡尔赛文学”,古人才是高级玩家,马云看了直呼内行
全网都在学的“凡尔赛文学 ”究竟是什么?
高一高二英语读后续写描述各种场景的高级词汇(可打印下载)
酒是生活的必备
「热点传递」你嘲“凡尔赛文学”的时候,他们已经把流量变现了

网址: 文学少男少女必备的 10 个高级词汇! https://www.alq5.com/newsview54034.html

所属分类:生活时尚

推荐资讯