首页 资讯 何钦在传媒大学做《电影译介和中国文化的国际传播》讲座

何钦在传媒大学做《电影译介和中国文化的国际传播》讲座

来源:爱乐趣网 时间:2020年11月15日 18:21

原标题:何钦在传媒大学做《电影译介和中国文化的国际传播》讲座

11月11日,电影制片人,国外电影译审、北京真之影文化传媒公司总经理、陕西真之影文化传媒公司董事长何钦,应邀给传媒大学外语学院硕士做《电影译介和中国文化的国际传播》的讲座。

何钦介绍了近20多年的电影翻译经验,以及电影制作、宣传、发行和国际推广中的感受。他和传媒大学外语学院和央视、中影等国营机构有过合作。在北京做国外影视审片人12年,审片5000多部作品。

讲座居然采取现场授课和网课同时进行。在热烈的讲座中,老师同学们们提了很多很有意思的问题,学院师生觉得有理论,但缺乏例证,很需要像何钦老师这样在一线工作的电影人的经验,希望何钦能够成为他们翻译硕士的导师。何钦欣然接受了他们的邀请,将来有机会继续给学生们分享我的电影翻译心得,开拓他们的事业,为中国电影对外译介尽一份自己的力量。

传媒大学麻争旗教授、李有兵教授、国家外文局林凡林、李太岩子导演、主持人于笃出席了讲座报告会。

何钦简介

蒙特利尔国际电影节中国区短片选片员、北京真之影文化传媒公司总经理、陕西真之影文化传媒公司董事长。在北京做外国影视作品审片人12年,审片5000多部。

个人作品

2002年参与好莱坞影片《男人百分百》中国区的发行工作,2010年参与电影《国父孙中山》策划。2014年负责台湾影片《宝米恰恰》、《阿嬷的梦中情人》大陆的发行工作。电影制片作品:《飘落的羽毛》(2013)、《情比山高》(2015)

(编辑:中国网创新中国 桑群力)

责任编辑:

相关知识

何钦在传媒大学做《电影译介和中国文化的国际传播》讲座
电影制片人何钦在传媒大学举办”中国电影译介与中国文化的国际传播”讲座
走在中国文化传播之路上(海客谈神州)
何钦简历(北京真之影文化传媒有限公司董事总经理)
《文化建设蓝皮书·中国文化发展报告(2020)》在汉发布
《文化建设蓝皮书·中国文化发展报告(2020)》在汉发布
中国比较文学译介学创始人谢天振逝世,享年76岁
学术讲座|谢嘉幸教授在河南大学音乐学院举行网络讲座
艺享张江 | 讲座:电影教你如何说爱
中国文化走进国际学校 近距离体验传统文化魅力

网址: 何钦在传媒大学做《电影译介和中国文化的国际传播》讲座 https://www.alq5.com/newsview53039.html

所属分类:生活时尚

推荐资讯