大同妓,一篇收录在《萤窗异草》里的文言小说
原标题:大同妓,一篇收录在《萤窗异草》里的文言小说
写在前面
《萤窗异草》共计三编十二卷,共收短篇文言小说一百三十八篇,作者署名为长白浩歌子。此书叙述的多是明末清初的见闻,文字隽爽,在诸多仿《聊斋》的作品中成就较高。今存申报馆本和《笔记小说大观》本。申报馆本是目前所见到最早的本子,原题“长白浩歌子著,武林随园老人续评,关中柳桥居士重订”,三编卷首题“光绪丁丑(1877)夏日申报馆印”。

(▲ 《萤窗异草》封皮)
其中在本书二编卷四中,收录了一篇关于《大同妓》之文章,本期小编一同和大家分享。
原文
大同某妓,勾栏妙选也。自言曾遇异人,能知人前世事,姬因自述生平,果何孽而堕落至此,异人授以一函,使枕之即可自知。姬如其言,甫假寐,身忽矫健,轻捷如猱,自顾则毫长寸许,盖狐也。正得意距跃间,忽一神鹰蔽天而来。盘空疾视,突以利爪碎其颠,奄然遂毙。乃魂甫离躯,即有急足隶以黑索絷之去。从至一府第,状如公署,同类者十余咸在焉。隶驱之入,堂陛森严,吏役罗列。又有發火男子数十人,形消骨立,面色痿黄,唯巨目如牛,癷癷然相视而已。睨之,似有识者,乃与众狐皆摇尾作乞怜状。须臾,堂上大呼曰:“若不合魅死某某,今宜偿之。”狐同声叫屈,言某实贪淫,非尽我辈之辜,愿稍从末减。堂上又踌躇,良久始宣言曰:“是诚有罪。但令彼为鸨而此为妓,报施庶乎不爽。”即命虎役以巨刃褫狐革,血流殷地,叫号乃寤。异人索其函,袖之自去。始知今之施鞭箠而责财利者,即向之被祟致死者也。今之逞狐媚而供脂膏者,即向之祟人莫生者也。噫!报亦巧矣!
外史氏曰:妓亦狐也。狐而妓,其伎俩必多,将来又不知若何偿还矣。使仅知狐以蛊人而为妓,独不思蛊人之妓又将为何?是犹鉴于前车而听其后车之覆,不亦徒多此踌躇也耶?

(▲ 民国时期歌妓)
译 文
大同有位很有名气女妓,她说自己曾经遇到过一位奇人,能知上辈之事。女妓告知自己这一生的遭遇,问他究竟自己上辈子造了何孽,今生沦为女妓。奇人听后给了她一个枕头,说只要枕着它睡觉就能知道上辈子的事。

(▲ 民国时期歌妓)
女妓照他的话抱着枕头睡觉,才刚一睡下便觉得身体忽然变得轻便快捷,像猴子一样,低头一看,身上满是一寸多长的毛,原来自己变成了狐狸!正在得意地奔跑着,忽然一只神鹰飞来,巨大的翅膀遮住了天空,瞪着一双大眼睛,在空中盘旋,突然猛地一下扑过来,用锋利的爪子抓碎了狐狸的脑袋,狐狸当场死了。

(▲ 民国时期歌妓)
它的灵魂离开躯体,一个阴间的捕快用黑色的绳子把它捆住,带它去了一个像衙门似的地方,那边已经有十几只狐狸先来了。捕快把它们都赶了出去,堂上站满了衙役,气氛很是严肃。还有十几个面色蜡黄,骨瘦如柴的男子像僵尸一样站着,只剩下一双眼睛还时不时眨巴着。它仔细看去,好像有些人还挺眼熟,便和其它的狐狸一样,摇着尾巴求饶。一会儿堂上有人大声说道:“你们用美色勾引男子,他被你们迷死了,现在你们必须用性命偿还!”狐狸们听了之后都一起叫着委屈,说:“他自己贪淫好色,不能说全是我们的责任啊,求求大人们从轻发落。”堂上的官员们考虑了很久,才宣判说:“嗯嗯...男子属实也是有罪。那就让他当老鸨,你们当妓女,让你们各有各的报应。”随后便让行刑的差役用大刀将狐狸皮割下,血流得满地都是,女妓疼的大叫起来,顿时惊醒了。奇人也不说话,拿过枕头,便离开了。

(▲ 民国时期歌妓)
从这件事可以知道,当今世上拿着鞭子逼迫姑娘们卖身从而获利的老鸨子,就是前世被狐狸迷惑而死的人;而现在站街卖笑被老鸨子剥削的女妓,就是前世迷死人的狐狸精。咦,报应的安排也真是奇妙啊!
长白浩歌子如是说:“站街卖笑的女妓其实也是狐狸精。狐狸精当了站街女,她迷惑人的花样一定也很多,将来又不知道怎么偿还这一笔债了。如果只知道狐狸迷惑人,所以罚它转世当妓女,而不想想迷惑人的妓女来世再变成什么呢?这就像看到前面的车翻了,又任由后面的车跟着翻一样。阴间的判官们这么做不是重蹈覆辙么?”
号外:古代的官妓和私妓
最早发明官妓的,是春秋时齐国的宰相管仲。他设置了拥有700名妓女的国家妓院。无独有偶,与管仲时代差不多的古希腊雅典的政治改革家梭伦,也开设了国家妓院,目的一是满足青年男子的要求,二是保护良家妇女不受骚扰。而管仲的妓院作用更大。一是通过税收增加政府的财政收入,二是有利于社会安定,三是吸引大量人才,四是送妓与敌,兵不血刃。管仲的发明很快被其他各国效仿,一时官妓大兴。

官妓中有一种专门为军队服务的,叫做营妓,最早的发明者是越王勾践,而正式成为制度则在汉代。汉代以后,家妓兴盛起来,到南北朝达到顶峰。家妓的地位处于妾与婢之间。妾是满足主人肉体之需的,婢是端茶扫地,铺床叠被的,而家妓的作用是为主人提供艺术服务的。家妓普遍受到严格的艺术训练,实际上代表了当时最高的艺术水平。中国的音乐舞蹈不但是她们发扬光大的,也是她们传续下来的。但不论官妓家妓,都没有人身自由,主人对她们可以任意买卖和杀戮。

随着商业的发展,都市的繁荣,在官妓、家妓之外,出现了个体营业的私妓,这才是真正意义上的青楼妓女。私妓在先秦已经出现,到六朝时开始活跃,至唐代走向兴盛,一直持续到宋元明清,成为中国古代社会一大奇观。

私妓可分两类。一类是向政府正式注册登记,隶属教坊的,叫做市妓。另一类无照营业户,是名副其实的私妓。私妓的艺术修养不如官妓和家妓,她们接触的社会面比较宽,文化构成也比较复杂。所有这些,都使得青楼文化充满了变幻多姿的色彩。所以说一种是指古代富家女的住所,另一种便指妓院。
号外二:明代嫖妓专业化 妓女首推大同婆娘其次扬州瘦马
明代妓女之盛,首推南北二都(北京、南京)。除此之外,其他地方也形成自家独到的招牌菜。明代地方妓女首推大同的“婆娘”,其次则是扬州的“瘦马”。
本文摘自《性的历程:从两宋到明清分享》,作者:王威,出版:湖北人民出版社
《青楼韵语》不仅成为古代嫖界的指南,而且从很多方面反映出明代士人和妓女的心态。现代的嫖客除喜欢吹嘘自己睡过多少女人之外,还注意她们的籍贯,恨不得和中国所有省份的女人都有那么一腿,然后还要很“专业”地品评一番,某地的姑娘如何如何,而另一地的姑娘又如何如何。
嫖要嫖出心得来,嫖要嫖得“专业”、“敬业”的风气并不自今日始,而是从唐宋就有了讲究,到了明朝,此风更是愈演愈烈了。
明代妓女之盛,首推南北二都。《新都梅史》描述北京的妓女,“燕赵佳人,类美如玉,盖自古艳之。矧帝朝建县,于今为盛,而南人风致,又复袭染熏陶,其艳惊天下无宜。万历丁酉(二十五)到庚子(二十八)年间,其妖冶已极”。至于南京,则有更多的记载,如钱牧斋《金陵社夕诗序》云:“海宇承平,陪京佳丽,仕宦者夸为仙都,游谈者据为乐土。”
除此之外,其他地方也形成自家独到的招牌菜。明代地方妓女首推大同的“婆娘”。《五杂俎》云:“九边如大同,其繁华富庶,不下江南。而妇女之美丽,什物之雅好,皆边寨之所无者。市款既久,未经兵火故也。谚称‘蓟镇城墙’、‘宜府教场’、‘大同婆娘’为三绝云。”
其次则是扬州的“瘦马”。“维扬居王下之中,川泽秀媚,故女子多美丽,而性情温柔,举止婉慧。固因水泽气多,亦其秀淑之气所钟,诸方不能敌也。然扬人习以为奇货,市贩各处童女,加意装束,教以书画琴棋之属,以邀厚值,谓之‘瘦马’”。
所谓的“扬州瘦马”,多是良家女子,因父母迫于生计,将其卖与人家为妾为婢为娼。为了获得最大收益,生意人往往会对自己售卖的商品进行深加工。扬州多妙女佳丽,从唐朝以来口碑就一直很好,于是很自然就出现了一种专门做“瘦马”生意的牙婆驵侩,人数多达数十百人。他们或是带买主到“瘦马”之家亲自挑选,或是先将童女购进,居为奇货,集中训练后再加以打扮。
明朝最后一个皇帝崇祯宠爱的田贵妃便是“瘦马”出身,足证扬州的品牌,不唯民间买账,宫廷也乐意买单。
《青楼韵语》就是明代嫖客“专业”、“敬业”的产物。这是一本充满恶搞精神的奇书,书的体例模仿四书、五经以及程、朱等人的注疏作,故意依样画葫芦,为风月界作“嫖经”,逐条加以注疏。它不仅成为古代嫖界的指南,而且从很多方面反映出明代士人和妓女的心态:明明嫖妓宿娼本来是买卖关系,却提倡双方要以情为重;嫖妓本是男子对女性的玩弄和侮辱,却又一条条地要求嫖客爱重妓女。
它记录了男子嫖妓的原则、方式、技巧以及注意事项等等,还不忘提醒嫖客“须是片时称子建,不可一日无邓通”,如想流连风月,没有一点的文学才华和经济基础是不行的。
[来源:说大同]
责任编辑:
相关知识
大同妓,一篇收录在《萤窗异草》里的文言小说
隐蔽的写作者——评郎生的中国文言小说史著《补白》
“庆余年”剧名,带给我们的莫名熟悉感,来自《易经·坤文言》
大同数来宝的文化特色
文言基础知识:介词(二)
理想国里的理想小说
文言基础知识:词语的顺序(三)
30小说推荐:3本优质灵异小说,惊悚邪异,体会毛骨悚然的感觉
唐诗、宋词、元曲、明传奇,唯独清代小说与众不同
大同举办首届全国魏碑书法双年展
网址: 大同妓,一篇收录在《萤窗异草》里的文言小说 https://www.alq5.com/newsview46099.html
推荐资讯
- 1李清照“两处相思同淋雪,此生 21150
- 2中华民国双旗开国纪念币一枚能 16059
- 3佟丽娅现状如何佟丽娅与陈思诚 15472
- 4马库斯世界和平艺术展圆满落幕 15420
- 5第十届中国花卉博览会,其中复 13292
- 6张家界____是张家界市永定 11809
- 7《交换的乐趣》林媚阿强苏小婉 11132
- 8《绝叫》-叶真中显 (pdf 10925
- 9《稻盛和夫给年轻人的忠告》电 9754
- 10《三嫁惹君心》中的美女,董馨 9549
