翟德芳：书店办得好不好，关键在书，不在咖啡

原标题：翟德芳：书店办得好不好，关键在书，不在咖啡

每经记者：董兴生 每经编辑：杨欢

原三联书店总编辑兼三联韬奋书店总经理翟德芳 图片来源：每经记者 张建 摄

10月28－29日，以“从文化空间到城市认同”为主题的2020第三届世界文化名城论坛·天府论坛在成都拉开帷幕。本届论坛由成都市人民政府、世界文化名城论坛组委会（WCCF）主办，由成都传媒集团承办。

在29日上午举行的世界城市书店沙龙上，原三联书店总编辑兼三联韬奋书店总经理翟德芳语出惊人，直言书店办得好不好，关键在书，而不在咖啡。

“书店＋咖啡是越来越普遍的趋势，这种趋势反映出传统书店力求突破原有经营模式，为读者提供更多服务。”翟德芳认为，但说白了，这也是传统书店面对竞争和冲击时采取的一种自救方式。

但是否意味着书店做好咖啡就行了？肯定不是。“办好书店的关键，是看经营者是否以最大的心思去选最好的书。”翟德芳说，对读者而言，“不一定非要买杯咖啡、喝杯水，只要有好书就行了”。

而书店如何与“咖啡”结合？在翟德芳看来，应该把专业的事交给专业的人。翟德芳还以三联韬奋书店为例说，其从1995年开业时就配有咖啡馆，但咖啡板块一直没做好。到2010年，书店与专业的咖啡馆合作，才破解了这一难题。

每日经济新闻

责任编辑：

相关知识

翟德芳：书店办得好不好，关键在书，不在咖啡
疫情好转，“最美书店”钟书阁“松了口气”
成都最“不务正业”的书店，卖衣服卖咖啡，却火得一塌糊涂
探访｜“深夜书店节”，讲述夜上海“书的故事”
星话剧vol.144 付雅雯/钱芳/翟煦飞——用舞蹈邂逅真我
成立了15年的豆瓣书店：对未来我们不太焦虑 | 疫情下的实体书店 No.2
白岩松首秀“直播”售《白说》利润给书店
生意惨淡的书店，靠什么盈利？
“报复性”逛书店来了吗？
浦江观察｜350米内四家书店，同一个文化圈不同谋生路

网址: 翟德芳：书店办得好不好，关键在书，不在咖啡 https://www.alq5.com/newsview44673.html