长恨一曲,如何千古思不断
原标题:长恨一曲,如何千古思不断
作者:上海师范大学影视传媒学院教授、博士生导师 翁敏华
这个夏天,笔者一直在关注学生版《长生殿》的动向。7月10日,项目启动仪式在同济大学举行,之后经历了严格的选角过程,并于8月3日在上海昆剧团正式开班。在江南大热的日子里,被选中的三十二名小“昆虫”,将经历为期4周的昆曲训练,包括吊嗓、甩袖、走圆场、练身段、读剧本、背曲词等。
“长恨一曲千古迷,长恨一曲千古思——”京歌《梨花颂》最后两句意味深长。如今这一“迷”一“思”,接力棒一样,传承给了莘莘学子,传承给了风华正茂、刚踩上漫漫爱情路的年青一代。他们定会像一辈辈先人一样思索:这长生殿里的男女主角唐明皇与杨贵妃,到底有没有真爱?
其实这样的“天问”,作者洪升在剧本一开头就发出了:“今古情场,问谁个真心到底?”世上男女,真心到底最难得,更何况帝妃间!然而,剧作家还是相信爱情的:“但果有精诚不散,终成连理。万里何愁南共北,两心那论生和死。” 洪升历时十年、三易其稿,并曾为此丢官,捧出来的剧本,就是一首爱的颂歌。
唐明皇对杨玉环一见钟情。两人相爱之初,一心“惟愿取,恩情美满,地久天长”,要把爱情进行到底。《长恨歌传》这样描写:“定情之夕,(明皇)授金钗、钿合以固之。”结果,情“固”了没有呢?没有!新婚燕尔,就闹起了别扭。三月三上巳节,唐明皇喜欢上了杨玉环的姐姐。杨玉环公然吃醋,唐明皇一气之下把她撵回了娘家。最后,还是杨玉环检讨自己“罪该万死”,并献发一缕,打动了三郎本已后悔莫及的心。
好事多磨,求全责备,往往与人生相伴相随。剧中,关于杨贵妃吃醋的情节不止一处。不久,她就又为唐明皇复宠梅妃生气——杨贵妃赶去翠华西阁,发现床下一双凤头鞋、三郎怀里掉下一枚翠钿,连连发问。剧本写道:
[生作羞科]好奇怪!这是那里来的?连寡人也不解。
在上海昆剧团的实际演出中,蔡正仁扮演的唐明皇见杨贵妃生气,遂装腔作势地大声询问:“呃呃高力士,这东西是哪里来的?”如此狼狈又如此无赖的唐明皇,让人忍俊不禁。一样的闹别扭,不一样的结局。杨贵妃说“有、有、有、有梅枝儿曾占先春,又、又、又、又何用绿杨牵绕”,甚至“望赐斥放”,认为定情信物既然不能“固情”,留它没用。这回,杨贵妃不依不饶,又哭又闹。唐明皇只好陪笑道歉。“总朕错,总朕错,请莫恼,请莫恼”,还表示要“重把那定情时心事表”。
这里就有一个问题值得思考:两次别扭,何以第一次时杨玉环服软,第二次却如此强硬?因为,古时的三月三上巳节是个性放纵的日子。若男人在这一日有出轨的行为,是可以被原谅的。求爱容易守爱难。唐明皇与杨贵妃的婚姻生活,也像平民百姓一样,有着幸福与争吵。杨贵妃几次三番退还和接受定情信物,其实就是两人的再度定情。
一如端午节与《白蛇传》紧密相连,与《长生殿》挂钩的传统节日是七夕。《长生殿•密誓》一出戏里,杨贵妃在宫中乞巧。唐明皇前来,两人说起牛郎织女。唐明皇表同情,杨贵妃则表艳羡:“妾想牛郎织女,虽则一年一见,却是地久天长。只恐陛下与妾的恩情,不能够似他长远。”此前的两次爱情保卫战,杨贵妃虽每每险胜,但兵来将挡,水来土掩,毕竟过于被动。她需要一种爱的保证,一种庄严神圣的保证。于是两人宣誓:“在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。天长地久有时尽,此誓绵绵无绝期。”剧中唱词,把白居易《长恨歌》里的“恨”改为“誓”,作为符合情境的表达。
两人的“密誓”,不光你知我知,还有天知地知、神知仙知。爱的誓言是神圣的,不可背叛。天长地久,也是同样的表达。据说,唐明皇晚年患病,只认识木雕杨贵妃,嘴里不时念着“爱妃”。只要“精诚不散”,便能“终成连理”。学生版《长生殿》值得期待。但愿这群正在学戏的年轻学子,在积极传承昆曲表演之外,还能从中体会到爱的力量及其异乎寻常的表现形式。(翁敏华)
光明网文艺评论频道面向社会长期征集优秀稿件。诚邀您围绕文艺作品、事件、现象等,发表有态度、有温度、有深度的评论意见。文章2000字以内为宜,表意清晰,形成完整内容。来稿一经采用,将支付相应稿酬。请留下联系方式。感谢您的关注与支持!投稿邮箱:[email protected]
[责任编辑: 李姝昱 ]
责任编辑:
相关知识
长恨一曲,如何千古思不断
人像摄影组图:红裙映画眉,夙念思悠悠
每日一曲·湖北大鼓 | 《千古风流团风人》
李煜为什么是千古词帝?一首《相见欢》,写尽人生的无常和悲伤
征文展播:为祖国谱一曲赞歌
从《后浪》看高校思政如何乘风破浪
刘思涵明年1月广州开唱 演绎新旧金曲
老龄化加剧下,我们如何重新认识“老”?|思客问答
千古寻秦记尖山采风之续默:千古寻秦去礼县(组诗)
6000年前的千古老树,被非洲夫妇挖空改造成酒吧做生意,后来如何
网址: 长恨一曲,如何千古思不断 https://www.alq5.com/newsview32210.html
推荐资讯
- 1李清照“两处相思同淋雪,此生 21150
- 2中华民国双旗开国纪念币一枚能 16059
- 3佟丽娅现状如何佟丽娅与陈思诚 15472
- 4马库斯世界和平艺术展圆满落幕 15420
- 5第十届中国花卉博览会,其中复 13292
- 6张家界____是张家界市永定 11809
- 7《交换的乐趣》林媚阿强苏小婉 11132
- 8《绝叫》-叶真中显 (pdf 10925
- 9《稻盛和夫给年轻人的忠告》电 9754
- 10《三嫁惹君心》中的美女,董馨 9549
