周冬雨新剧配音被指出戏，配音演员回应：配音是一个挺背锅的事

　　6月25日，著名配音演员季冠霖在接受采访时回应了近期的争议，她在周冬雨和许凯的新剧《千古玦尘》中为周冬雨配音，被很多网友认为声音不贴合周冬雨的气质，容易出戏。

　　季冠霖解释说：“片方在找自己给周冬雨配音的时候，不希望让她很甜美，而是调皮一点，更加接地气一点。自己配音的时候会在原有的声音基础上做一些改变，但是每个人出来的状态都是不一样的。”

　　季冠霖还说，周冬雨的很多作品都使用的是原声，观众对她的声音已经十分熟悉。

　　当年自己在配《甄嬛传》的时候也遇到了这个问题。并且随着季冠霖为很多知名影视剧都配过音，她的声音也被更多观众熟悉，但她依然会认真地去完成自己应该做的工作。

　　季冠霖还向记者解释了为什么在很多国产剧里，演员不用自己的声音。她说：“一个剧的制作过程可能会遇到很多问题，比如说同期收音很糟糕，演员没有档期回来重新配音，有时一个剧是有固定的审查时间的，所以声音的制作必须要跟上流程。”

　　季冠霖之前曾在采访中说过有一些演员的台词是值得学习的，当被记者问到这个问题时季冠霖大方地分享了自己这一两年来发现的一些新的台词比较好的演员。她说自己喜欢白百何，像小宋佳、倪妮的台词她也觉得不错。

　　季冠霖毕业于天津师范大学，在校期间配音成绩就已经十分优秀。

　　她曾经在《甄嬛传》中为孙俪饰演的甄嬛配音，在《芈月传》中为孙俪饰演的芈月配音，在《三生三世十里桃花》中为杨幂饰演的白浅配音，还在去年的爆剧《司藤》中为景甜饰演的司藤配音。

　　虽然配音演员看似光鲜亮丽，但是在采访中季冠霖却透露了自己的苦衷。

　　她说自己刚进配音圈的时候就有很多前辈告诉她配音是个挺“背锅”的事儿，一个角色成功了，大家会夸演员演得好，一旦受到质疑，就会觉得是配音演员的事儿。

　　没想到配音演员也有这样的无奈，大家还是去支持一下《千古玦尘》，支持这些默默无闻在幕后耕耘的配音演员们。

相关知识

周冬雨新剧配音被指出戏，配音演员回应：配音是一个挺背锅的事
季冠霖回应配音与周冬雨不贴:观众对我们声音太熟
拍戏需要配音被吐槽的8大明星，杨幂赵丽颖上榜，钟汉良排第几？
粉丝吐槽《琉璃》被乔诗语配音拖后腿：袁冰妍原音更好完全没问题
原创 TVB配音演员陈廷轩逝世享年49岁，曾为《还珠格格》五阿哥配音
配音演员陈阿喜去世 曾配音《红楼梦》《西游记》
配音演员陈阿喜逝世，曾为《西游记》《红楼梦》配音
配音书籍也能有效的作为配音指导
配音工作日常训练项目
周冬雨古装被吐槽太丑，《千古玦尘》制片人力挺：跳出套路和公式

网址: 周冬雨新剧配音被指出戏，配音演员回应：配音是一个挺背锅的事 https://www.alq5.com/newsview317009.html