首页资讯 2021布克奖颁布，法国作家达维德·迪奥普作品《灵魂兄弟》获奖

2021布克奖颁布，法国作家达维德·迪奥普作品《灵魂兄弟》获奖

来源：爱乐趣网时间：2021年06月03日 16:57

原标题：2021布克奖颁布，法国作家达维德·迪奥普作品《灵魂兄弟》获奖

当地时间6月2日，2021年国际布克奖颁布。法国作家达维德·迪奥普（David Diop）凭借作品《灵魂兄弟》（原作名：Frère d'âme，英译名：At Night All Blood is Black）获奖。

《At Night All Blood is Black》

达维德·迪奥普（David Diop）1966年出生于巴黎，后在塞内加尔长大，目前任坡城大学18世纪法语文学副教授。《灵魂兄弟》是他的第二部作品，此前，这本书曾数度入围文学奖项，并于2018年获得龚古尔中学生奖（Prix Goncourt des lyceens）。他也就此成为历史上首位获得国际布克奖的法语作家。

达维德·迪奥普（David Diop）

《灵魂兄弟》讲述了“一战”背景下，一位为法国参战的塞内加尔青年的内心遭遇。阿尔法背井离乡，参加战争，在其中看尽了充满野蛮、暴力和无情的世事，还亲眼目睹了好友迪奥普的死亡，这一切使他重新思考起生命的意义，他决定以自己的方式为好友复仇。最终，他在战争后方进行了一场关于屠杀的抵抗——

“我是阴影，吞噬岩石、大山、丛林、河流、人和兽的血肉。我把它们的皮剥掉，把头颅和身体挖空。我砍掉它们的胳膊、腿和手。我敲碎骨头，吮吸骨髓。我也是在河面上升起的红月亮，我是夜里晃动金合欢嫩叶的微风。我是胡蜂和花朵。我也是静止独木舟上跃出的鱼，是渔夫的网。我是囚犯，也是囚犯的守卫。我是树和让树扎根发芽的那颗种子。我是父亲，也是儿子。我是杀人犯，也是法官。我是播下的种子，也是收获的颗粒。我是火，也是被火吞噬的树木。我无罪，又有罪。我是开始，也是终点。我是造物者，也是毁坏者。我拥有双面。”

此前，该书被翻译成13种语言在世界范围内传播，中国译本由人民文学出版社出版。

[法]达维德·迪奥普著高方译 99读书人|人民文学出版社 2020年1月

据官方消息，2021布克奖评审团由五名评审组成，其中作家露西·休斯·哈莱特（Lucy Hughes-Hallett）是评审团主席，此外四名评审中还有记者、布克奖短名单入围者、历史教授和诗人。露西如此评价这部《灵魂兄弟》——“这部关于战争、爱和疯癫的故事有令人恐惧的力量，书的主角被称为会‘巫术’，我们的评审赞同作品具有魔咒般的语言以及黑暗且智慧的视野，仿佛对我们都下了咒语。”

布克奖（The Booker Prize）被认为是当代英语小说界的最高奖项，也是世界文坛上影响最大的文学大奖之一。该奖项1969年开始颁发，每年颁发一次，旨在促进来自全世界的优秀作品的出版与阅读，并且嘉奖译者的成就。最初，布克奖只有英国、爱尔兰，以及英联邦国家的英文原创作家有资格入围参评，自2014年起，全世界有用英语写作的作家都可以参评布克奖。最终获奖者将得到21000英镑的奖金。

编写 | 耶维奇

参考链接：

https://thebookerprizes.com/international-booker/news/2021-international-booker-prize-winner-announcement

https://www.youtube.com/watch?v=E2yY2NYlT74

责任编辑：