首页资讯草堂读诗｜故事：寺山修司《一个短篇的抒情诗》

草堂读诗｜故事：寺山修司《一个短篇的抒情诗》

来源：爱乐趣网时间：2021年05月28日 18:26

原标题：草堂读诗｜故事：寺山修司《一个短篇的抒情诗》

您的浏览器不支持此音频格式

一个短篇的抒情诗

眼泪是人可以做出来的一小块海水。

在月夜的海上，放了一张信纸上去。

被月亮的光线所照耀，

信纸会变成蓝色吗？

人们称为鱼的东西，

都是某人放下的信纸。

诗歌就是生活，欢迎来到由封面新闻、成都广播电视台与《草堂》诗刊联合推出的“草堂读诗”，我是读诗人涓子。刚刚大家听到的诗歌名叫《一个短篇的抒情诗》，来自寺山修司，翻译是彭永坚。

很多人所熟知的寺山修司，是日本著名电影导演，他拍过众多令人印象深刻的电影作品。他还是日本前卫戏剧的代表人物，也曾为一百首以上的流行乐写过歌词，他甚至还做过赌马评论家。其实，寺山修司还有一个重要的身份，那就是他是一位出色的诗人。他13岁就开始发表诗作，17岁组织全国学生俳句会议，18岁获得“短歌研究”新人奖，被成为“语言的炼金术师”，今天我们一起来分享寺山修司的故事。

寺山修司生于1935年，故乡是日本东北部的阴寒之地——青森县。他的父亲原本是一名警察，太平洋战争开始后被征入伍，1945年终战前夕战死在了塞班岛。他的母亲在战争中为了维持家计曾经把寺山寄送到不同的亲戚家，战后又跟随变动频繁的美军基地辗转各县。所以，年少的寺山修司几乎没有感受过来自血亲的关爱，而是寄生依附在不同的亲友家，做一个家庭生活的局外人，度过了孤高而忧郁的少年时期。他曾说自己就像被圈养的马匹，在远离主房的马厩里经营着自己的一片世界，虽然寂寥但却自由。

对于寺山修司而言，他的青春是在废墟和瓦砾上展开的，即便想要向周围寻求新事物，也找不到自己所期求的。在强烈的孤独与压抑之下，诗歌成为了释放思想的出口。中学时代寺山修司就开启了诗人生涯，在校报登载作品。除了俳句、诗歌，他已经开始写童话。进入高中的寺山甚至组织了校内的俳句大赛，还创办了诗歌杂志。高中毕业后，寺山修司顺利进入了早稻田大学文学部，并以无法掩盖的才华闯入当时的诗歌界。可以说，他的整个青春都与诗歌紧密交织在一起。

诗歌是寺山修司创造力的最早觉醒，之后，他出版了近10部诗集。这种与语言的亲密，理所当然延续到了他的戏剧与电影作品中。在很多剧本中，寺山都驾轻就熟地添加了大量俳句、短歌。而且他在电影中赋予诗歌极强的形式感，配乐也以歌谣的方式增添了充盈的听觉氛围。可以说，寺山修司的每部电影都弥漫着诗人气质，在他的电影里，幻想和错位的现实交叉着，诗歌，符号和情节交织。理解了作为诗人的寺山修司，也许你就更能理解导演、编剧寺山修司。

诗歌就是生活，“草堂读诗”，有温度、有质感。寺山修司的诗作《一个短篇的抒情诗》，以及诗人的故事今天就跟大家分享到这里，感谢关注，我们下期再见。