世界读书日 | 莎士比亚先生穿越三百年在跟你讲话，你听到了吗？

原标题：世界读书日 | 莎士比亚先生穿越三百年在跟你讲话，你听到了吗？

4月23日是世界读书日，搜狐文化“带一本书去未来”主题系列活动也如约而至。在接下来的一周，你会看到二十余份世界读书日主题书单，每份书单由一家出版社旗下的五本好书组成。所有推荐书目都来自编辑部的严格遴选、精心翻阅或细读，也是各出版机构、品牌方和背后作者、译者、编者等人的诚意之作。如果你需要时间充电，给这个特殊的日子增添一些仪式感，或者准备“升级打怪”，正在筹备通往未来的心灵成长计划，希望你愿意带上它。

读书是一种驰骋，在风云变幻改朝换代的轮回中，读书人的思想与八百里秦川厚土、贯穿数千年的历险情节、衔接过去与未来的梦幻世界一起驰骋。总有一些书，让我们在驰骋时找到最原始而坚固的生命晶石，上面刻着：真理。

本期书单，我们精选了由世纪文景出品的《埃涅阿斯纪 特洛亚妇女》《朝话》 《魔戒》 《斯通纳》《交错的世界》《络新妇之理》，带你从中追寻真理。

[美] 约翰·威廉斯 著 杨向荣 译 世纪文景|上海人民出版社 2016年1月

如果要选一本书送给自己，可能没有什么比《斯通纳》更合适的了。小说的主角是一名“普通人”，随着他的少年、青年、中年、晚年生活徐徐铺展开来，我们也仿佛在提前观看自己的人生纪录片。——但“读自己”的意义并非省忏，而是纪念、疗愈、重建。

作者语言深沉而不悲哀，叙事似乎寻常又并不程式化，让主角像一面镜子般地，投射出内心自我的多重面向：斯通纳是纯粹的，他自十九岁走进大学，终生未离开校园殿堂，一路收容与追求学问；斯通纳是理想化的，他早期学习农学，后来转修文学，不断实现生活质量的提升和阶层跃迁；斯通纳也是悲剧性的，他与家人、同窗、爱侣彼此拥抱后各自转身，一生被复杂的内心情感缠绕；斯通纳最终还是平凡而伟大的，他卷进教学风云和行政斗争，理想信念不断化为乌有，家庭与婚姻生活也曾陷入绝境，却也在与现实的对冲中，越来越轻盈和自由，他善待了时间的一切剥夺与馈赠。

总之，读了普通人的故事，才真正明白什么是“世界上只有一种英雄主义”。希望我们也都能与无“大故事”的人生和解。“莎士比亚先生穿越三百年在跟你讲话，斯通纳先生，你听到了吗？”

梁漱溟 著 世纪文景|上海人民出版社 2017年4月

“朝会必须要早，要郑重，才能有朝气，意念沉着，能达入人心者深，能引入反省之念者亦强。” 梁漱溟先生的文字总有某种潜在的力量，如这句对何谓“朝话”的解释，直教人想正襟危坐地读起书来。或许读大家经典的意义也就在此，浮躁速朽的轻阅读时代，我们也指内心的迷津都有对症之方。

《朝话》最早出版于1937年，内容集合了梁漱溟先生参与乡村建设运动时期在每日朝会上与同学畅谈的箴言。更可贵的是这并非一本演讲实录，而是有针对性地就青年同学们的提问，一个个答疑与解构的人生阅历与学识经验纵论，涵盖人生修养、治学方法、社会文化等方方面面，足以发人深省。本书副标题为“人生的省悟”，便特此节选一段梁先生讲“人生的意义”——

“人之有生，正如万物一样是自然而生的。天雨、水流、莺飞、草长，都顺其自然，并无目的。 但未尝不可说人生有其意义。人生的意义在于创造！因为人类会用心思，而其他一切生物大都不会用心思，所以人类会创造。要是不用心思便辜负了人生，不创造便枉生了一世。要时时提醒自己，要用心去创造。”

[日] 京极夏彦 著 王华懋 译 世纪文景|上海人民出版社 2009年11月

京极夏彦、 京极堂、络新妇，几乎就是日本志怪小说的代名词。京极夏彦（原名大江胜彦），日本著名小说家、妖怪研究家，曾出版《百鬼夜行》系列作品；京极堂，原名中禅寺秋彦，悬疑小说主人公，任家族书店店主，另一个身份是驱魔师；络新妇，又名新妇罗，日本传说中的蜘蛛女妖，食男子，忌火光。

《络新妇之理》是一部建立在异世界观、鬼魅笔法和无边想象力基础上的小说，因此也成为世界级的经典巨著和热门畅销书。故事围绕都市里连续发生的猎奇杀人案展开，进而铺叙日本古神话故事背景和生活在那个世界的各个家族命运、多种宗教异端、女权思想……反传统的情节、对话让读者摸不着头脑，也为读者带来另一种隐约如观剧的酣爽感，为推理爱好者所推崇。

而相比于东野圭吾、岛田庄司等其他推理作家，京极夏彦也是自成一派的，他会在血腥和浓雾中间置一句淡淡的独白——“世上既没有纯白，也没有纯黑，全都是朦胧的灰”——让故事高级又深邃。

[英] J·R·R·托尔金 著 邓嘉宛/石中歌/杜蕴慈 译 世纪文景|上海人民出版社 2013年9月

风靡世界的电影《指环王》已经让原著《魔戒》的故事广为流传。作家托尔金用16年时间著这部不朽的经典，讲述魔戒继承人弗罗多与巫师、人类、精灵、矮人和霍比特人等守护家园与拯救世界的勇气，和他们彼此间的深厚友谊。有人说，《魔戒》之所以，因它有最复杂、最详细的设定，每一种动植物、语言风俗、神话传说都有现实之依托，它又偏偏拥有最简洁、最单纯的内核，写尽善与恶、强者与弱者、人类与其他生物均得相伴共生，彼此影响……

除此，需要通过这本《魔戒》重申的，还有译介的独特价值——“过去的译本，当然有着不可磨灭的破冰贡献，但从现实结果看来，还是存在诸多问题，或是并未充分吃透西方神话-奇幻文化的背景与精神，并产生了大量的译名不一致与理解错讹；或是文字平白，不能充分体现大师经典的文学魅力。托尔金曾说过，他的创作的雄心壮志，在于为英语世界创造出能够与希腊神话、北欧神话相颉颃的，属于自己的神话体系。这体现在他《霍比特人》、《魔戒》、《精灵宝钻》系列作品的创作之中。世纪文景正是要通过对托尔金所有作品的重新翻译，将这个世界在中文语境下真正打通、重建，造福未来的读者与研究者。”

[美] 詹姆斯·冈恩 著 姜倩 译 世纪文景|上海人民出版社 2020年9月

从雪莱笔下的科学怪人弗兰肯斯坦，到刘慈欣一手搭建的三体宇宙，古往今来的科幻小说都凝聚着人类超前的想象力。某种程度上，现实世界与科幻世界创造了它们彼此，而在科技每天都将人类的想象变为现实的今天，文学世界也被涂抹上一层美轮美奂的预知色彩……

这部《交错的世界》是一部世界科幻图史，作者詹姆斯·冈恩是美国著名科幻小说家，曾任美国科幻作家协会主席。他的讲述从最早充满想象力的口述故事开始，延伸至科幻小说的发展历程，进而讲及不同时代的科技创新是如何改变人类、改变科幻小说的，最终为我们合理预示了一个“未来世界”。

总之，如果说科幻作品相比其他文类有何不同，或许更高明之处，那可能是它们始终从过去中寻找线索，直接关照人类的当下和未来。毕竟，冈恩告诉我们，科幻小说传递的理念是——“世界是在不断变化的，我们的生活方式也在变化，人类要么自己去适应环境，要么就让环境适应人类，否则就会走灭亡。”

[古罗马]维吉尔 / [古罗马]塞内加 著 杨周翰 译 世纪文景|上海人民出版社 2016年4月

《埃涅阿斯纪》是曾创作《荷马史诗》的古罗马文学家维吉尔的另一部经典之作，同时也是欧洲文学史上第一部个人创作的史诗，代表整个罗马文学的巅峰。它叙述了英雄埃涅阿斯在特洛伊城被希腊军队攻陷后离开故土，历尽艰辛，到达意大利建立新的城邦的故事。

《特洛亚妇女》是古罗马文学家塞内加的传世悲剧，故事从希腊神话中选取题材，影射罗马的黑暗社会现实。这个故事讲述了希腊人用木马计攻入特洛亚城后，残忍屠虐战俘——特洛亚妇女的过程，也投射了战争时代女性的悲惨命运。

古罗马文学是西方文学人文传统的主要源头，直接影响文艺复兴运动、古典主义的兴起，因而具有不可磨灭的历史价值。同时古罗马作品中的神话、史诗、寓言、抒情诗等等文学样式丰富，为后来的欧洲文脉提供范本。此外，重读这两部作品，也能为读者读《荷马史诗》、《神曲》等其他古典著作提供帮助。

出版品牌：2002年6月，上海世纪出版股份有限公司在北京成立其分支出版机构世纪文景，全称北京世纪文景文化传播公司。文景致力于立足“社科新知、文艺新潮”，阅读未来。

责任编辑：

相关知识

世界读书日 | 莎士比亚先生穿越三百年在跟你讲话，你听到了吗？
世界读书日，你“慢阅读”了吗？
刘道玉：重温世界读书日主旨宣言
欧洲 当又一个世界读书日来临
世界读书日，今年的阅读目标你完成三分之一了吗？| 书友会
世界读书日4.23-开启你的纸书人生，知至阅读生活延长计划
世界读书日：让阅读成为你自信的源泉
“4·23世界读书日”，相约湖北省图书馆，感受读书美好
原创 世界读书日：你不知道的这些图书里的科学故事！
世界读书日丨春暖花开读新书 “4.23世界读书日”特别活动开启！

网址: 世界读书日 | 莎士比亚先生穿越三百年在跟你讲话，你听到了吗？ https://www.alq5.com/newsview294998.html