首页资讯新疆少数民族古籍获数字化“重生”

新疆少数民族古籍获数字化“重生”

来源：爱乐趣网时间：2021年03月31日 20:26

原标题：新疆少数民族古籍获数字化“重生”

在新疆自治区少数民族古籍搜集整理出版规划领导小组办公室（以下简称古籍办）特藏书库里，蒙古文手抄本《西游记》、维吾尔族叙事长诗《纳瓦依诗集》、哈萨克族民间叙事长诗《蛇王玛然》和锡伯文、满文《六部成语》等古籍，正借助数字化技术获得“重生”。

“新疆少数民族古籍内涵丰富，是中华民族历史文化的重要组成部分，也是研究、继承和发展中华文化的宝贵财富。”古籍办主任阿布来提·艾山介绍，从目前已掌握的情况看，新疆保存的汉文古籍超过50万册（件），少数民族古籍2.4万册（件），西域文书3万多册（件）。这些珍贵古籍的文化价值不仅在于为中华文化保留了珍贵典籍，弥补了现存遗藏的不足，更充分证明自古以来中原与西域之间的文化交融、密切联系。

3月19日，走进古籍办数字化扫描工作室。只见一名工作人员小心翼翼地翻开一本泛黄的古籍，把它放在古籍数字化扫描仪操作台中央，按下启动键，一道红色光线扫过纸页，电子书页随即出现在显示屏上。

在这间工作室外的大厅里，4台电脑正紧张工作。“扫描后的书页要在我们这里进行初验和终审。初验主要检查扫描后的影像文件是否完整无缺，符合扫描古籍相关要求；终审主要检查扫描后的影像文件分辨率和色彩深度等技术指标。”古籍办工作人员阿不都外力·阿布都瓦依提说，通过初验、终审，这些书页将进入数据存储库，迎来数字化新生。

阿不都外力说，由于古籍老化残损情况各有不同，目前，他们每天完成古籍数字化扫描约1000至1500页，每天合计约10至15册（件）。

在古籍办从事34年编审工作的艾尔肯·伊明尼牙孜介绍，古籍办已抢救搜集少数民族古籍1万余册（件），内容涉及政治、哲学、经济、法律、历史、宗教、军事、文学、地理、医药学等许多领域，其中28册（件）古籍文献被列入《国家珍贵古籍名录》。

“这些不同文字书写的古籍，记录着新疆的历史文化、风土人情，也见证了新疆的发展变化。”艾尔肯说，其中，有不少古籍还是孤本，具有很高的学术、艺术等研究价值。

很多少数民族古籍自传世以来，不断遭受自然侵蚀和人为损坏，其纸张出现老化、脆化现象。为了保护这些古籍，古籍办引进恒温恒湿设备，并配备了符合国家标准的消防安全设施，为古籍存放和保护提供了最佳藏存环境。

“丰富的古代典籍记录着各民族发展的轨迹，凝聚着各族人民的智慧，体现了中华民族悠久的文化传承，展现了中华文化丰富深厚的历史内涵。”阿布来提说。

来源：天山网

如需参与古籍相关交流，请回复【善本古籍】公众号消息：群聊

欢迎加入善本古籍学习交流圈

责任编辑：