首页资讯津版好书《海边春秋》输出海外

津版好书《海边春秋》输出海外

来源：爱乐趣网时间：2021年03月14日 07:12

原标题：津版好书《海边春秋》输出海外

本报讯（记者高丽）作为中巴翻译工作坊启动仪式的重要组成部分，由天津出版传媒集团百花文艺出版社出版的《海边春秋》乌尔都语版翻译输出签约日前在北京举行。

《海边春秋》是百花社2019年出版的优秀现实题材长篇小说，描写了毕业回闽工作的文学博士刘书雷，在岚岛挂职锻炼的现实熔炉中逐渐成长、勇于攻坚、善于破局的故事，展现了新时代创业的艰辛，也预示了新时代创业的远大前程。作品一经推出，好评如潮，先后荣获中宣部“五个一工程”优秀图书奖与“中国好书”奖。

《海边春秋》之所以引起广泛关注，其中的重要原因就是它以恰当而真切的方式介入了现实，涉及的话题如脱贫攻坚、乡村振兴、生态文明建设及青年创业等，具有鲜明的新时代特征。

为进一步发挥中国文化译研网（简称“CCTSS”）海外汉学家、翻译家人才数据库的作用，推动落实中国与巴基斯坦的文化交流，促进两国图书互译与出版，加深两国人民的相互了解，CCTSS联合社科文献出版社成立中巴翻译工作坊，汇集巴基斯坦知名汉学家翻译家、中巴出版机构，共同翻译、出版、推介适合巴基斯坦国情和读者阅读习惯的优秀中国图书，并联合巴基斯坦当地媒体资源，有目标地向巴基斯坦读者介绍中国作品，最终促进两国图书的创作、翻译、推广，推动两国出版行业的深度交流与合作。《海边春秋》作为首批优秀文学图书，入选中巴翻译工作坊乌尔都语版翻译出版工程。

责任编辑：