首页资讯《大鱼海棠》里的经典对白

《大鱼海棠》里的经典对白

来源：爱乐趣网时间：2021-03-12 13:46

原标题：《大鱼海棠》里的经典对白

只要你的心是善良的，对错都是别人的事。

As long as your heart is kind, right and wrong are other people's business.

我记得他的样子，我不知道他的名字。

I remember what he looked like, I don't know his name.

有的鱼是永远都关不住的因为他们属于天空。

Some fish can never be shut because they belong to the sky.

世界上每一个活着的人都是海里活着的一条大鱼，人生就是航越大海。

Every person alive in the world is a big fish alive in the sea, and life is to sail across the ocean.

从认识你，到跟你性命相连，我从未后悔过。

From knowing you to being connected with your life, I have never regretted it.

人总会遇见一个人，犯一个错，然后欠下些什么，你还不清的……

People will always meet someone, make a mistake, and then owe something, you don’t know...

哪有什么运气，全是你的命运。

No luck, it's all your destiny.

这个世界上我最害怕的就是让你受苦。

What I fear most in this world is to make you suffer.

你永远无法弥补你所犯下的任何过错。

You can never make up for any mistakes you have committed.

我们不是说好要一起回家的吗？

Didn’t we agree to go home together?

北冥有鱼，其名为鲲，鲲之大，不知其几千里也。

There is a fish in the North Ming, its name is Kun, Kun is so big, I don't know how many kilometers it is.

这短短的一生，我们最终都会失去，你不妨大胆一些，爱一个人，攀一座山，追一个梦。

In this short life, we will all eventually lose. You might as well be bold, love someone, climb a mountain, and chase a dream.

责任编辑：

即时知识