日本惯用句分享（六）

原标题：日本惯用句分享（六）

1

期待落空，没有指望

例句：

もっと客（きゃく）が入（はい）ると思（おも）ったが、当てが外れた。

本以为会有更多的顾客，但是希望落空了。

2

马后炮，事后诸葛亮

例句：

いまさら悔（く）やんでも後の祭（り）だ。

事到如今后悔莫及。

3

（想同时做两件事，但一件也做不成），鸡飞蛋打

例句：

欲張（よくば）ると虻蜂取らずになる。

要是贪多的话，就会鸡飞蛋打。

关注我们

敬请期待下一期内容

责任编辑：

相关知识

日本惯用句分享（六）
日本惯用句分享（四）
日本特色文化艺术活动分享
日本名人名言分享（一）
没说出口的告白才是最后悔的 分享日本一部小短片《说不出口的告白》
人生金句，你有什么分享的吗？
分享十五句可可爱爱的小句子
所有星星，都不如她的存在光亮。| 分享16句温暖治愈的美句
Happiness100：年度创意项目“中不言”，邀你分享你的人生不惑金句
原创 双鱼座习惯用什么心态对待爱情？

原文链接: 日本惯用句分享（六） https://www.alq5.com/newsview198011.html