它的祖先用树的语言对我们的始祖演说

原标题：它的祖先用树的语言对我们的始祖演说

蝰蛇

[英] R.S.托马斯

程佳 译

这个生灵是何物？

像一根玩具项链

被丢弃在杂草与花丛中

默默对我歌唱

薄唇上的火

永远不会被扑灭。它的

祖先是万能的

用树的语言

对我们的始祖

演说，并在那个禁园中

绿化自己的鳞片，永耀光芒

仿佛秋天永远不会到来。

|R.S.托马斯（Ronald Stuart Thomas，1913-2000 )既是威尔士诗坛的泰斗，也是20世纪世界最伟大的抒情诗人和宗教诗人之一。他终生在偏远的威尔士乡村教堂当牧师，多次获得各种诗歌奖项，诗风严谨洗练、硬朗不屈，在英国诗坛独具一格。

题图：©William Blake | Satan Exulting over Eve（1795）

*本诗选自《诗光年·飞地诗歌历》2月10日 诗

/点击图片购买飞地2021年诗歌日历/

责任编辑：

相关知识

它的祖先用树的语言对我们的始祖演说
海峡两岸共祭人文始祖伏羲
佛祖是如来，道祖是老君，那妖祖是谁？她是大地之母，为人熟知
人文始祖的精神史诗
公祭中华人文始祖伏羲大典将于6月22日举行
朴树《New Boy》现场版 树语版的《New Boy》……
演说成交｜五个技巧教你提升演说表达技巧！
婚礼上一个细节暴露锁锁对谢宏祖的感情，爱不爱，身体反应最诚实
金刚经四句偈语的意思
怀山之水，必有其源 | 我们的家族史

原文链接: 它的祖先用树的语言对我们的始祖演说 https://www.alq5.com/newsview171661.html