首页资讯 1920年，他因发明一个字，被中国女性骂了好几年，现在我们都在用

1920年，他因发明一个字，被中国女性骂了好几年，现在我们都在用

来源：爱乐趣网时间：2021-02-08 14:14

原标题：1920年，他因发明一个字，被中国女性骂了好几年，现在我们都在用

杜甫在《戏为六绝句》中写道“庾信文章老更成，凌云健笔意纵横”，有一种赞美自己诗歌写得很好的意思，但杜甫绝不是自恋，而是他知道自己的水平Ruhr才写下这样的诗句，其实，在近代，也有一位写诗的诗人，深深明白自己的重要性，但是却被人骂了很多年。

我们从书中可以得知，中国现存最早的汉字大约出现在1300多年前，是当时殷商的甲骨文，而在上千年的演化和发展之后，就逐渐出现金文、大篆、小篆等各种不同类型的文字。

但实际上，这不是汉字最早的历史，他最早的历史可以追溯到六千年之前，那个时期正是“象形文字”的时期。其实，汉字不光对中国有非常深远的影响，对我们周边的邻国也很大的影响，比如说日文和韩文在很大程度上就受到了中国文字的影响。

但是，汉字也出现过“尴尬”时刻，比如著名文学家刘半农曾经就因为发明新的汉字而被骂，还是被中国女性骂得，那么这是什么原因呢？

刘半农，出生于清朝光绪十七年，也就是1891年，他的老家在江苏江阴城，家境清贫，但是父亲是一个读书人，也就是他从小受到了文化的熏陶。但家中吃饭都是一个大问题，只不过精神食粮却是足够的。

不过还在刘半农是个非常聪明伶俐的孩子，由于父亲从小就对他进行悉心教导，所以他在六岁时就可以吟诗作对，这样的才华也就注定他要在文学上有一番作为。

1913年，刘半农到中华书局成为一个编译员，在《时事新报》和《小说界》都发表过很多篇文章，其中就有他翻译和创作的作品，一些书中甚至还详细介绍了像安徒生和小仲马这样著名的作家作品。因为段时间的工作和学习，也让他对文学有了更深的了解。

1917年的时候，刘半农在《新青年》发表《我之文学改良观》，实际上，很多人都知道这篇文章，而且其中还有很多他对文学革命的深刻见解，就连当时北大校长蔡元培都感叹过“竟有如此人才”。所以后来蔡元培酒破格聘了刘半农当预科国文教授，虽然他只是初中学历。

刘半农从小受到旧式教育的影响，可他的思想并没有停留在旧的观念中，而是开放和先进的，是能够跟得上时代的。后来在1920年的时候，他写下《教我如何不想她》的诗歌，更为当时的诗歌创新作出带来了新的激情。

其时，他的这篇诗歌写得也没有很红，可是在宣传白话文和新诗的时代，绝对是非常棒的，同时他还首创了一个新的汉字：“她”。刘半农当年任编译员时，每次翻译“she”时都觉得很麻烦。

因为在中国古代，“他”能够指代一切事物，根本就没有“它”和“她”，在字上也没有男女的区别。所以碰到“she”时，他就会选择翻译成“那女的”或“他女”，这样读起来非常别扭，也很影响表达和阅读体验。所以刘半农就直接发明一个形象“她”。

虽然我们现在看来这个字很简洁，表达的意思又十分到位，但在民国初期时期，光要推广这个字就很麻烦，甚至可以说是举步维艰。当时的中国正在进行新文化运动，女性们都在前赴后继争取平等权利，甚至有的女孩子还因为办学堂失败，最终选择自杀明志的。

所以，在这样的大环境中，刘半农就专门为女性创造了这个字，所以就有很多人说，为什么第一人称没有男女之别，但是到了第三人称就要严格区分男女，那么这个时候刘半农就成为了被攻击的对象。

除此之外，有一些女性主义学家也是反对的，甚至有人痛骂刘半农，说当时的社会不是封建社会，大家追求的是一种男女平等，而这个字的创造，无异于要刻意区分男女，这样不就造成了形成地位上的差别吗？

另外，还有些封建保守势力都对刘半农进行谩骂攻击，因为他们似乎感觉威胁了自己的地位。不过，1920年4月3日，《新人》杂志上有一篇叫做《这是刘半农的错》的文章，这篇文章指名道姓地批评“她”字，认为这个字就是一切祸害的始作俑者，而且认为应该立刻废弃这个字。

结语

但是像当时的文学界大师叶圣陶、周作人、鲁迅都认为这个字要保留，还用这个字鼓吹妇女的解放，赋予了一种新的政治内涵在它身上。现在这个字大家都在使用，也没有觉得有什么不妥当，他遭受的质疑只能说与当时的社会环境息息相关。

责任编辑：