大寒遇腊八 | 学传统文化，说地道英语，过祥和年

原标题：大寒遇腊八 | 学传统文化，说地道英语，过祥和年

俗语有云，大寒、小寒对头一年。

这句话的意思是，大寒是一年接近尾声的象征，过了大寒就要到我们农历的新年了。

今年的大寒节气与腊八撞上了，这也应了那句俗语：小孩，小孩你别馋，过了腊八就是年。

大寒也好，腊八也罢，都是我们传统文化的一部分，下面我们就来学一学与其相关的知识与英语表达，提升文化素养与能力，过一个开心，祥和的春节。

大寒是二十四节气中最后一个节气，每年1月20日前后太阳到达黄经300°时为"大寒"。大寒时节，由于寒潮向南移动，天气变得十分严寒。

Major Cold is the last one in January 20th of each year twenty-four solar term solar term. During Major Cold, the weather becomes bitterly cold.

今年大寒和腊八是同一天，民俗专家表示，“腊八”巧遇“大寒”比较罕见。

腊月初八被认为是一年中最冷的一天，而在中国很多地区这一天的习俗就是喝腊八粥。

最为讲究的会在白米中掺入红枣、莲子、核桃、栗子、杏仁、松仁、桂圆、榛子、葡萄、白果、菱角、青丝、玫瑰、红豆、花生等不下二十种食物。

The main ingredients of the Laba porridge are rice and sticky rice; people also add sugar, red dates, lotus seeds, walnuts, chestnuts, almonds, longans, hazelnuts, raisins, red beans, peanuts, water caltrops, roseleaf and other various materials to make the porridge special.

大寒一过，新一年的节气也要轮回了，冬去春来就是这个道理。此时，人们开始忙着辞旧迎新、腌制年肴、准备年货和各种祭祀供品等，以新的面貌迎接我们最重要的节日——春节。

When this day arrives, it’s time to welcome the Spring Festival. People get busy with buying new things, salting the meat and preparing New Year good.

“大寒”代表了二十四节气的结尾，也意味着冬天的结束。

Major Cold represents the end of 24 solar terms and also marks the end of winter.

人们常说，冬天结束了，春天就要来了，一切都是新的，充满了希望。

的确，一年的周而复始，四季交替，给人力量与希望，就像我们的英语学习，不仅能要理解传统文化的内涵，还要知道它的英语表达，并且要在不断的练习中提升听说读看写的能力，增强英语学习兴趣，培养文化素养。

天学网英语《听说满分》系列将传统文化纳入到同学们的日常英语学习中，从语料的选择到语块的分析，再到题目的设置，按照考试大纲要求，满足不同水平同学需求，让同学们在提升英语能力的同时，感受传统文化的魅力。

过了大寒，我们不仅将迎来新一年的节气轮回，还能邂逅最重要的节日——春节。

新一年，新希望。天学网将一路用爱陪伴大家，提升英语能力，说疫情再见，过祥和春节，待春暖花

责任编辑：

相关知识

大寒遇腊八 | 学传统文化，说地道英语，过祥和年
今日大寒：大寒巧遇腊八，年味渐浓
北京昌平天寿陵园：腊八遇大寒，温暖吉祥平安年！
腊八遇大寒，长安城里习俗多
腊八遇大寒
腊八将至，又遇大寒
俗语“大寒年年有，不在三九在四九”，今年腊八和大寒是同天
大寒至，腊八到
当大寒遇到腊八，疫情形势下大家怎么过节？
当腊八巧遇“大寒” 用数据告诉你大家怎么过节

原文链接: 大寒遇腊八 | 学传统文化，说地道英语，过祥和年 https://www.alq5.com/newsview121544.html