首页资讯全男班反串，在剧场跨年！看老舍笔下的少年“牛天赐”

全男班反串，在剧场跨年！看老舍笔下的少年“牛天赐”

来源：爱乐趣网时间：2021年12月09日 17:01

原标题：全男班反串，在剧场跨年！看老舍笔下的少年“牛天赐”

辞旧迎新如何“文艺范儿”？不如在剧场与文学有个约会。今年12月31日至明年1月1日，改编自老舍长篇小说《牛天赐传》的京味儿大戏《牛天赐》，将成为上海东方艺术中心的跨年演出。该剧通过讲述主人公牛天赐的成长历程，从孩子的视角传递成长中的酸甜苦咸，让观众“整理人生”看到另一个“少年的你”，在舞台上感悟、体验一场超乎预期的成长洗礼。

用一碗豆汁儿还原“北平少年蹒跚史”

老舍是京味文学的代表，被誉为是在“豆汁儿”里泡大的。老舍一生佳作众多，《四世同堂》《骆驼祥子》等作品多次被改编并搬上荧幕和戏剧舞台，他的笔下永远有个活脱脱的“北京城”。

1934年，老舍在山东济南执教的间隙写下了长篇小说《牛天赐传》，也是其风格日趋圆熟的代表作之一。他以幽默带有浓厚京味儿的笔触塑造小人物形象，看似庸常的生活中以北京人独有的表达方式展现妙趣横生的故事。

作为“老舍专业户”，话剧《牛天赐》是编剧、导演方旭自《我这一辈子》《猫城记》《二马》等作品之后，与老舍作品的第六次结缘。作为在四合院里长大的“老北京”，方旭专注解读老舍作品，形成其特有的“京味儿”话剧风格。他称此次的《牛天赐》是他改编作品中最难的一部，也是他倾注心力最大的作品之一。

无论《龙须沟》还是《茶馆》，胡同、四合院等元素成了京味儿文化符号，写实主义手法也似乎成了京味儿话剧的标配，这都令观众习以为常。但由方旭改编的《牛天赐》等一系列老舍话剧，在保留传统京味儿气质的前提下，着眼点发生了变化。从创作立意到美学态度，方旭重构老舍话剧的独特风味，通过独特的美学风格，尝试在“写意舞台”上讲“现实故事”。

用“全男班”与“人偶合一”融古开今

在演绎形式上，话剧《牛天赐》既复古，又新潮。方旭继《二马》之后，再度推出了“全男班”阵容。

以京剧舞台上的“四大名旦”为代表，传统戏曲中由男性承担女性角色。话剧《牛天赐》中的角色反串，在某种程度上是对中国传统戏曲进行回应。“全男班”演员在三个小时的时间里，诠释不同年龄、身份、性别的人物，“牛老太太”“牛老太太”“纪妈”“刘妈”和一众妯娌婆媳皆靠反串，尺度把握恰到好处。这种男性演员演绎女性角色所呈现的独有风貌，也是这部剧写意气质的重要一环。

除了“全男班”反串外，“人偶合一”更是这部作品另一个创新点。方旭首度尝试人偶结合的表演方式，从而构建出外在形象与内心感受的双重表演空间——大小不同的人偶展现牛天赐从婴儿到儿童、少年到青年的成长过程，不同的人偶代表不同阶段的人生。当《牛天赐》以如此显在的形式昭示戏剧的本体属性，便彻底冲破了“写实”边界。

在《牛天赐》中寻找自己的影子