如此坚守，是辜负坚守

原标题：如此坚守，是辜负坚守

最近新闻上时有看到这个事。书名蛮实在，不像别人惊天动地的。

这个人如果真是湖南师范大学毕业的，那他的专业就是在字斟句酌上，这么删啊补充啊也有他一定的专业基础。不过看了他一小段，就两个字感觉：瞎改。

第一句改的把邢夫人跟王夫人对比都去掉了，完全就是失败。第二个改动原来是王夫人的泪痕，变成了宝玉的泪痕。还添个 待 字，语感全部破坏。

结论：这20年的深耕细作，不值得我看。

后40回的内容是可以根据前面的大框架进行合理的修改，但是真的要说到文字的修炼上，你再怎么高明，都不可能高过后40回的文本文字。

现行后40回的文字，如果确实在内容上做了改动，只能是因为政治的需要而改，那么改动者最大可能是被钦点的，这个人首先文字功夫必须是过关，如果不过关，跟前面曹的文字差异特别大，一下子会被认出来。必须是一种似是而非、混水摸鱼的程度。

现在我们质疑后四十回不是原著，最大的质疑是内容上的，文字不过是疑人偷斧，当你怀疑作假时，就越看越像假的，如此而已。

如果不能在整体内容上把控《红楼梦》，只是执着于一些字字句句的修改，恐怕只会是盲人摸象。

图片来源于网络

责任编辑：

相关知识

如此坚守，是辜负坚守
公私分明，坚守底线
坚守心中的净土
最是坚守动人心
用坚守温暖冬天
护路老人的坚守，是为我们补精神之“钙”
坚守是为了更好团圆
“永恒”定力坚守“主阵地”
你好，牛年！你好，坚守者！
坚守与忠诚

网址: 如此坚守，是辜负坚守 http://www.alq5.com/newsview348873.html