她会手握一朵蓝花站在斗牛场中央

原标题：她会手握一朵蓝花站在斗牛场中央

秋之书

[新西兰] 詹姆斯·K.巴克斯特

张桃洲 译

一根细枝上的三朵黑色蓓蕾，寓示

三位一体，是在我上衣里子中找到的

我从伏尔甘巷那端RSA大厦对面的树上

折下它们，之后就忘了

在那儿我会把我的风衣放在

草地上，随后盘腿沉思；有一个女孩

坐在我旁边；

她会手握一朵蓝花站在斗牛场中央

随着树上的细枝变黑

然后又慢慢变绿——她还年轻——如果我说，

“拿去我的衣服，拿去我的钱”——

她就会离开；而因为我什么也没给她

她一次次过来，分担那一无所有

像一只鸟儿筑巢在张开的手中

|詹姆斯·K.巴克斯特（1926-1972），新西兰著名诗人，主要诗集有《坍塌的房屋》（1953）、《秋之书》（1972）、《耶路撒冷十四行诗集》（1973）、《迷宫》（1974）等。

题图：©Nicola Destefanis丨Craving

*本诗选自《诗光年·飞地诗歌历》7月6日 诗

/点击图片购买飞地2021年诗歌日历/

责任编辑：

相关知识

她会手握一朵蓝花站在斗牛场中央
专访｜韩今谅：送你一朵小红花，还有一朵“会痛的花”
做一朵“红色的花”，为伟大祖国尽情绽放，永葆激情
若，爱情是一朵双生花
《陈情令》之蓝湛站在自己这边
爱情是一朵双生花
蓝铃花的传说
魔道祖师：站在眼前的不是活人？曦澄二人惊讶
女神节丨做一朵善良的女人花
她伫立花间，绽放冷艳

网址: 她会手握一朵蓝花站在斗牛场中央 http://www.alq5.com/newsview321785.html