首页资讯原创 “筚路蓝缕”，总有些错没法再改，楚王何曾主丐帮！

原创 “筚路蓝缕”，总有些错没法再改，楚王何曾主丐帮！

来源：爱乐趣网时间：2020年06月15日 08:17

原标题：“筚路蓝缕”，总有些错没法再改，楚王何曾主丐帮！

【筚路蓝缕】「bì lù lán lǚ」

释义：

1、“蓝缕”指穿着“常服”，区别于“冕服”。

2、“筚路”指”生活用车”，区别于“战车”。

3、形容衣服破烂时与“褴褛”混用。（误用）

4、“蓝缕”也用以比喻学识浅陋。（不常用）

出错指数：四星。

宋代时科举考试合格的人叫”入等“，没有考上的称“蓝缕”；这“蓝缕”可不是“褴褛”；没考上拉倒，也不至于“褴褛”的，再说了，从来都是没考上的人多。

屈原：亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔!

例句集粹：

1、《左传·宣公十二年》：筚路蓝缕；以启山林。（麻制衣服，区别于征衣）

2、《史记·楚世家》：昔我先王熊绎辟在荆山，筚路蓝蒌以处草莽。（蓝蒌）

3、《新唐书·选举志下》：凡试判登科谓之“入等”，甚拙者谓之“蓝缕”。（学识浅陋）

4、清·吴敬梓《儒林外史·第一回》一个个面黄肌瘦，衣裳褴褛。（褴褛）

扩展阅读：“筚路褴褛” 是个出了两千多年的错，楚王不是丐帮帮主！

把“筚路蓝缕”写成“筚路褴褛”是天大的误会！“蓝缕”是指楚人崇尚的类似靛蓝的衣着。

自从《左传》（蓝缕）、《史记》（蓝蒌）记载了楚国史事，后来的人们都想当然把”蓝蒌“解释成楚人“驾着简陋的车，穿着破烂的衣服去开辟山林”。

其实，“筚路”就是指楚王乘坐“日常用车”出行（不是车上拉着柴禾），“蓝缕”就是穿着日常的麻布衣服。一个区别于“战车”，一个区别于“冕服”。

湖北荆门楚国墓：彩绘人物车马出行图（漆奁），1987年出土。

从成语的词组结构看，“筚路”和“蓝缕”应当是对称的：“筚路”指“出行”，“蓝缕”指“衣着”；“筚路蓝缕，以启山林”中的“山林”可不是要折腾什么“开辟山林、烧荒种地”，而是楚王“对蒙昧的教化”。由此其功也著，用心也深。

“筚路蓝缕”本来的意思就是“不尚刀兵，以德服天下”，善之善者也！

至于“筚路蓝缕”转义为“艰苦创业”的含义成为常用词，也因为字形音的组合之美，只要不混同为“褴褛”，让人看着难过就好。

大王派我来巡山，山中风景都好看。

穿上蓝衣服，马车自已赶；大道通天下，文章万年传！

看着“筚路蓝缕”啥样子了吗？学个成语好好用！

责任编辑：