走出国门！这档高口碑国产综艺节目将在意大利播出！

原标题：走出国门！这档高口碑国产综艺节目将在意大利播出！

历经半年的译制和筹备，由中央广播电视总台央视综艺频道出品、央视纪录国际传媒有限公司承制的《国家宝藏》意大利语版节目将在6月13日至8月中旬，于意大利克拉斯集团（Class Editori）旗下的Class CNBC频道播出，每周一集，连续播放10周，每集节目45分钟。

中意双方签署

《国家宝藏》意大利语版播出合作意向书

《国家宝藏》意大利语版是中意两国影视文化交流的又一合作成果。2019年11月，根据“纪录中国”传播工程的项目要求，总台央视综艺频道与央视纪录国际传媒有限公司赴意大利罗马进行《国家宝藏》节目海外宣传推广。活动期间，央视纪录国际传媒有限公司总经理李向东与意大利克拉斯集团Class CNBC频道负责人安德烈•卡布里尼（Andrea Cabrini）签署了《国家宝藏》意大利语版播出合作意向书。

签约现场

从2019年11月以来，中意双方团队克服疫情的影响，就制作和播出细节进行持续沟通，形成了良好的互信合作机制，顺利实现预定的播出安排。

意大利语版本土化改造

最大限度保持节目中华文化特色

意大利语版在内容、语言、时长的安排上充分考虑了意大利观众的收视习惯。制作团队精选了《国家宝藏》第一季的相关节目作为意大利语版的内容，并以意大利语字幕呈现，保留中文原声，最大限度保持了节目中华文化的特色。

意大利克拉斯集团

旗下频道拥有3.85亿观众

意大利克拉斯集团（Class Editori）是总部位于米兰的一家有影响力的意大利媒体，旗下Class CNBC是克拉斯集团和美国全国广播公司财经频道(CNBC)的合作频道，该频道成立20年来，是意大利第一个专注于商业和金融的全方位电视频道，在五大洲148个国家播出，拥有3.85亿观众。

2020年是中意建交50周年，《国家宝藏》意大利语版节目的播出，将为中意两国跨越千年的文化交流再添一抹亮色。

2020年6月13日（周六）

罗马当地时间13:00 / 北京时间19:00

意大利Class CNBC频道

将为您推出由

中央广播电视总台央视综艺频道出品

央视纪录国际传媒有限公司承制

《国家宝藏》意大利语版

敬请期待！

责任编辑：

相关知识

走出国门！这档高口碑国产综艺节目将在意大利播出！
《琉璃》“出海”泰国，将在线上播放
国产剧集数越多，口碑越差？
《隐秘的角落》走红，能否使国产网剧走出“鄙视链”底端？
被海外翻拍的国产剧，买单的依然是国内观众？
意大利启动国产新冠疫苗临床试验
原创 2020《最强大脑》即将收官，纵观整季，因这3个因素输掉了口碑！
《雾山五行》口碑炸裂，国产水墨奇幻武侠，国漫崛起新希望！
赢了收视输了口碑，《好声音》何时才能站起来
钟南山：推动南药走出国门要用现代医学方法

网址: 走出国门！这档高口碑国产综艺节目将在意大利播出！ http://www.alq5.com/newsview13982.html